<P>
</P>
<P> </P>
<P>
</P>
<P> </P>
<P>
</P>
<P> </P>
<P>
</P>
<P> </P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>Norway and Canada have a new kind of tourism. Killing baby seals. They call it a sport..<BR><BR>挪威和加拿大有了一种新的旅游项目。杀死幼海豹。他们称这个为一种运动。</FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3></FONT> </P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>
</FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3></FONT> </P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>You want to call this a sport ?<BR><BR>你难道想把这个称作为运动吗?<BR><BR>Is he a sportsman?<BR><BR>他是运动员吗?</FONT><BR></P>
<P>
</P>
<P> </P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>why?<BR><BR>为什么?</FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3></FONT> </P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>
</FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3></FONT> </P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>You're our only hope !!!<BR>你是我们唯一的希望<BR></FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>
</FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3></FONT> </P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>This barbarism shouldn’t be possible in our society.<BR><BR>这样的野蛮不应该出现在我们的社会中<BR></FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>
</FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3></FONT> </P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>Don’t turn your back on us, we are defenseless<BR><BR>不要转过身去,我们是那样的弱小无力<BR></FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>
</FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3></FONT> </P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>I know these images seem painful for you, but we feel the pain. We are being slaughtered and its going on RIGHT NOW...<BR><BR>我知道这些图片让你感到不舒服,但是我们感觉到的是痛苦。我们被屠杀,而且现在,这一切正在进行着。。。<BR></FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>
</FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3></FONT> </P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>What gives him the right to kill us? Who is he to decide about life and death?<BR><BR>是什么给了他权利去屠杀我们?他是否曾经考虑过他人的生死?<BR></FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>
</FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3></FONT> </P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>What kind of sport is this? I didnt harm anyone. I was just swimming around..<BR>Please help me and my friends...<BR><BR>这是怎样的运动?我不曾伤害任何人。我只是在海水中嬉戏。。<BR>请帮助我和我的朋友。。。<BR></FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>
</FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3></FONT> </P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>You cant just ignore these images.. Keeping silent and doing nothing makes you guilty...<BR><BR>你可以装作没有看见这些照片。。保持沉默什么都不做来维持你的罪恶。。<BR></FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>
</FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3></FONT> </P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>Please help us<BR><BR>请帮助我们<BR></FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>Please don’t leave us alone...<BR><BR>请不要离我们而去</FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3></FONT> </P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>
</FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3></FONT> </P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>STOP THE KILLING OF SEALS<BR><BR>请停止海狮的屠杀<BR></FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>
</FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3></FONT> </P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>You can make a statement by<BR>reposting this to get as many people as you can<BR>to repost this.<BR>Bring these murderers to the attention<BR>of world leaders.<BR>你可以把这些转发给竟可能多的人。让这些屠杀为更多人所知<BR>让世界的领导人了解这些残酷的屠杀。<BR><BR><BR>Thank you!!!!</FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3></FONT> </P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>谢谢了!!!</FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3>
</FONT></P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3></FONT> </P>
<P><FONT color=#ff3300 size=3> </P>
<P><SPAN style="COLOR: #ff0000"><B><FONT size=3>Please couninue spreading and posting this link around.<BR>if you dont help us you will see a lot more of this happening <BR>请不停的转发这个帖子<BR>假使你不帮助我们,你会发现这样的事发生的越来越多。<BR><BR>WE DEPEND ON YOU!<BR><BR>我们的生命掌握在你们手中!</FONT></B></SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: #ff0000"><B><FONT size=3></FONT></B></SPAN> </P>
<P><SPAN style="COLOR: #ff0000"><B><FONT size=3><SPAN style="COLOR: #6633cc">P.S.:本人的同学转发给我的。。看的很无奈。。</SPAN><BR><BR><SPAN style="COLOR: #6633cc">很痛心。。</SPAN><BR><BR><SPAN style="COLOR: #6633cc">翻译后发了过来。。</SPAN><BR><BR><SPAN style="COLOR: #6633cc">希望得到更多人的关心与帮助</SPAN><BR></P>
<P><BR></FONT></B></SPAN><BR></P>
<P><BR></P></FONT>