找回密码
 开放注册
查看: 1289|回复: 5

Timeless: 回 Time to Say Goodbye

[复制链接]
发表于 2009-3-21 13:25:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 alexsl66 于 2009-3-21 13:30 编辑

看到柴可娃 Time to Say Goodbye 这帖想起多年前事。





我第一次听到
“Time to Say Goodbye” 是在夜晚的拉斯维加斯:Bellagio大饭店前音乐喷泉表演此歌。我趴在大理石围栏上,呆呆得听了好久。后来跑到店里把光碟买下,翻来覆去听了无数次。

后来到欧洲,发现此歌在欧洲是跟Timeless歌曲集发行的。

Timeless 中文可翻成“无时间限制的”。

我喜欢这名字。好的音乐是无时间限制的。同样个别的运动员也是无时间限制的。他们在运坛上时间是有限的,但是在历史中是无时间限制的。


Timeless 也可翻成“永恒的”。我相信这几位球手会永恒的保存在多代排球迷记忆中。因为Artamonova,Sokolova, Godina 已经进入排球历史:她们是排球发展一阶段的代表,她们就是排球历史。


在将来看到一位黄毛丫头扣球,我们会说她动作像Godina的动作,看到某一位女孩笑容,会说笑得像Sokolova,看到某一位球手接球,会说接得像Artamonova

我感觉幸运,因为我亲眼看过Artamonova,Sokolova, Godina 打球。

我是感觉伤感,那是难免的。可是这伤感里没有悲观。我相信随着时代的前进,整个排球会继续发展,俄罗斯女排也会继续发展。会有新的优秀的球手出现,在排坛上度过她们如美好歌曲的一生。

我知道会老去,这也是难免的。可是年岁越多,美好的回忆越多。夜晚的Bellagio前的歌声是在其中,她们每场比赛也在其中。


http://www.youtube.com/watch?v=cP0K6H2QK7A&feature=PlayList&p=D4E729CC0840AC43

评分

3

查看全部评分

发表于 2009-3-22 00:28:52 | 显示全部楼层
写的很好!喜欢这样的文笔
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-22 16:19:47 | 显示全部楼层
“看到某一位女孩笑容,会说笑得像Sokolova”
如果真有这样1个人,我一定娶她当老婆。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-22 16:22:07 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-22 19:27:04 | 显示全部楼层
她们三个是我永远的最爱
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-22 20:13:14 | 显示全部楼层
小孩,你真直接!
qqll_22 发表于 2009-3-22 16:22

我一直都很直接的。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 开放注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|VBOL.cn ( 浙公网安备 33021202000496号 )

GMT+8, 2024-11-22 02:56 , Processed in 0.198400 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表